Desde Francia por la autopista A8, tomar la salida N°50 « Promenade des Anglais / Nice Centre », despues atraversar la Promenade des Anglais. En el puerto de Niza, tomar la N°98 direcion Villefranche / Beaulieu / Eze por la « basse corniche » (al borde del mar). Beaulieu se encuentra despues de Villefranche sur mer y el Hotel Carlton se encuentra muy cerca, detras del Casino.

Otra alternativa para evitar el centro de Niza en hora punta, tomar la salida n°56 Monaco en la autopista A8. A la salida del tunel y en el segundo semaforo tomar la D37 a la derecha direccion Cap d'Ail centro. En la « basse corniche » en la segunda rotonda torcer a la derecha direccion Eze / Beaulieu sur mer por la N98.

****

Desde el aeropuerto internacional Nice Côte d'Azur tomar la direccion « Nice centre ». Despues atraversar la Promenade des Anglais (ver detalles en mapa). Conun taxi hay que contar entre 30 y 45 minutos por la carrettera al borde del mar y alrededor de 60 / 70 ? durante los dias laborales.

You can also take the shuttle N° 98 to the intercity bus station (4 Euros) where you can catch the bus N° 100 to Beaulieu-sur-mer (running between 6:00 am to 8:00 pm) An another shuttle, the N° 99 goes to the main train station "Gare de Nice Ville" where you can catch a train to Beaulieu-sur-mer, which takes about 10 minutes (running between 6:00 am and midnight, costs about 2.00 Euros per person) The hotel is 5 mn away by foot from the train station.

****

Desde Italia por la autopista A8, tomar la salida N°58 Roquebrune / Monaco. En la « moyenne corniche » tomar la N7 direccion Monaco / Nice / Cap d'Ail, despues a la entrada de Monaco tomar la N7 direccion Nice / Cap d'Ail centre. Despues de la gasolinera Total, quedarse en el carril de la izquierda y tomar la D37 direccion Cap d'Ail centre. Una vez en la « basse corniche » tomar la N98 direccion Eze / Beaulieu a le derecha en la rotonda.

GPS : 43° 42' 16.09" N , 7° 19' 44.89" E